Here is how you can access your family member passes from the app.
Please make sure you are logged into the Family Admin account, contact your gym to understand who is the family admin.